Hanya sebatas upacara formalitas?
Atau suatu transformasi kebenaran yg memantulkan cahaya jernih dan tajam bagi dunia?
Terjemahan bebas roh nubuat mengamarkan :
Seandainya orang-orang yang tidak percaya dengan siapa Anda bergaul melihat di dalam dirimu kekuatan transformasi kebenaran, mereka akan memiliki dasar yang mendukung kekristenan yang tidak dapat mereka pertanyakan.
Dengan demikian Anda mungkin telah memantulkan cahaya yang jernih dan tajam ke dunia; tetapi alih-alih hal tersebut terjadi, sebaliknya engkau telah bergaul akrab dengan dunia dan menyerap semangat yg ada darinya.
Saudaraku, engkau harus dilahirkan kembali. Suatu bentuk kekristenan belaka bukanlah nilai yang diharapkan. Itu adalah bentuk kemelaratan daya, karena di dalamnya tidak ada energi reformatif. Sebuah agama yang hanya sebatas penyembahan Sabat saja, tidak memancarkan cahaya kepada orang lain.
Tulisan aslinya :
Had the unbelievers with whom you have associated seen in you the transforming power of the truth, they would have had an argument in favor of Christianity which they could not controvert. You might thus have reflected a clear, sharp light to the world; but instead of this you have mingled with the world and imbibed its spirit. My brother, you must be born again. A mere form of Christianity is not of the least value. It is destitute of saving power, having in it no reformative energy. A religion which is confined to Sabbath worship emits no rays of light to others. {5T 339.2}
Comments
Post a Comment