Skip to main content

Langkah2 menuju pertobatan sejati & indikator2 yg menyertai


Sudahkah saya mengalaminya ?

Terjemahan bebas roh nubuat mengamarkan :

Ada orang-orang yang mendengarkan kebenaran dan yakin bahwa mereka telah hidup bertentangan dengan Kristus. Mereka dikutuk, dan mereka bertobat dari pelanggarannya. Mengandalkan jasa Kristus, menghidupkan iman yang benar kepada-Nya, mereka menerima pengampunan dosa.

Ketika mereka berhenti melakukan yang jahat dan belajar melakukan yang baik, mereka bertumbuh dalam kasih karunia dan pengetahuan akan Allah. Mereka melihat bahwa mereka harus berkorban untuk memisahkan diri dari dunia; dan setelah menghitung harganya, mereka memandang semua sebagai kerugian sebaliknya mereka berharap dapat memenangkan Kristus.

Mereka telah mendaftar menjadi pasukan Kristus. Peperangan ada di depan mereka, dan mereka masuk dengan berani dan bersemangat, berjuang melawan kecenderungan alami dan keinginan egois mereka, membawa kehendak diri tunduk pada kehendak Kristus.

Setiap hari mereka mencari rahmat Tuhan untuk menaati-Nya, dan mereka diperkuat dan dibantu. Ini adalah pertobatan sejati.

Dalam ketergantungan yang rendah hati dan bersyukur, mereka yang telah diberikan hati yang baru, bergantung hanya pada bantuan Kristus. Mereka mengungkapkan dalam hidupnya buah dari kebenaran. Mereka pernah mencintai diri sendiri. Kesenangan duniawi adalah kesenangannya. Namun sekarang idolanya dilengserkan dan Tuhan saja yang berkuasa. Dosa-dosa yang pernah mereka cintai sekarang dibenci. Dengan tegas mereka mengikuti jalan kekudusan.

Tulisan aslinya :

There are those who listen to the truth, and are convinced that they have been living in opposition to Christ. They are condemned, and they repent of their transgressions. Relying upon the merits of Christ, exercising true faith in Him, they receive pardon for sin.

As they cease to do evil and learn to do well, they grow in grace and in the knowledge of God. They see that they must sacrifice in order to separate from the world; and, after counting the cost, they look upon all as loss if they may but win Christ.

They have enlisted in Christ’s army. The warfare is before them, and they enter it bravely and cheerfully, fighting against their natural inclinations and selfish desires, bringing the will into subjection to the will of Christ.

Daily they seek the Lord for grace to obey Him, and they are strengthened and helped. This is true conversion. In humble, grateful dependence he who has been given a new heart relies upon the help of Christ. He reveals in his life the fruit of righteousness. He once loved himself. Worldly pleasure was his delight. Now his idol is dethroned, and God reigns supreme. The sins he once loved he now hates. Firmly and resolutely he follows in the path of holiness.—The Youth’s Instructor, September 26, 1901. {MYP 73.3}

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Apa TUHAN memaklumi/ toleran atas dosa yg saya perbuat?

Apa saya rasa biasa2 saja, maklum dan toleran dengan dosa yg saya buat? ( 'kan besok tinggal minta ampun, selesai deh.. urusannya ) Sesederhana itukah penyelesaian masalah dosa? Terjemahan bebas roh nubuat mengamarkan : Tuhan tidak mengirim pembawa pesanNya untuk menyanjung orang berdosa. Dia tidak memberikan pesan damai untuk menidurkan mereka yang tidak menjaga diri dari dosa. Dia meletakkan beban berat pada hati nurani si pelanggar, dan memanah jiwa mereka dengan panah-panah keyakinan. Malaikat yang melayani menyajikan kepadanya rasa takut akan penghakiman Allah untuk memperdalam rasa membutuhkan, dan mendorong seruan, “Apa yang harus saya lakukan untuk diselamatkan?” Kemudian Tangan yang telah merendahkan diri dalam debu, mengangkat orang yang menyesal. Suara yang telah menegur dosa, dan membuat malu kesombongan dan ambisi, bertanya dengan simpati lembut, "Apa yang akan Kulakukan kepadamu?" Tulisan aslinya : God does not send messengers to f...
Post a Comment
Read more

Tantangan dari dalam gereja atau dari luar yang lebih mengerikan ?

Dalam pekerjaan TUHAN, tantangan terbesar ada di mana ? di dalam atau dari luar ? apakah saya masih kerap tidak percaya, ragu, cinta akan kegelapan ? apa saya sesungguhnya sedang mengundang malaikat jahat ? apa saya sedang menggolkan rencana Setan dalam hidup saya ? Terjemahan bebas roh nubuat mengamarkan : Kita memiliki lebih banyak rasa takut dari dalam daripada dari luar. Hambatan bagi penguatan dan keberhasilan pelayanan jauh lebih besar dari gereja itu sendiri daripada dari dunia. Orang2 luar mengharapkan mereka yang mengaku mematuhi perintah-perintah Tuhan dan iman kepada Yesus Kristus, akan melakukan lebih dari yang lain untuk mempromosikan dan menghormati kebenaranNYA, dengan kehidupan yang konsisten, melalui teladan ilahi dan pengaruh aktif mereka, bagi yang mereka wakili. Tetapi sering para pendukung kebenaran justru terbukti jadi rintangan terbesar bagi kemajuannya! Ketidakpercayaan, keraguan, kegelapan yang masih dicintai, semua itu mendorong kehadiran malaikat-ma...
Post a Comment
Read more

Adakah makanan yang bahaya bagi kesehatan & memicu kejahatan moral ?

Sdr/i, benarkah reformasi kesehatan terkait dengan hal menginjil ? benarkah reformasi kesehatan terkait dengan pekabaran utama  gereja advent yakni pekabaran tiga malaikat ? benarkah makan daging buruk bagi kesehatan ? memicu kejahatan moral ? Terjemahan bebas roh nubuat mengamarkan : "Kebenaran masa kini terletak pada reformasi kesehatan, sama pentingnya dengan hal-hal penting terkait penginjilan" "Reformasi kesehatan adalah bagian penting dari pekabaran malaikat ketiga" "Inspirasi telah datang kepada saya selama bertahun-tahun bahwa makan daging tidak baik bagi kesehatan atau moral" "Kejahatan moral dari kebiasaan makan daging tidak kurang bahayanya dibanding penyakit fisik. Makan daging berbahaya bagi kesehatan, mempengaruhi tubuh, memiliki efek pada pikiran dan jiwa" Tulisan aslinya: "Present truth lies in the work of health reform as verily as in other features of gospel work." 6T 327 "The health reform is an ...
Post a Comment
Read more