Apakah selera sudah jadi sesembahan yg sulit saya kalahkan ?
Terjemahan bebas roh nubuat mengamarkan :
Saya (EGW) mohon kepada Anda, jangan berargumen bahwa makan daging dibenarkan, karena alasan ini atau itu, karena sdh menjadi budak nafsu makan, mengatakan bahwa tidak bisa hidup tanpa daging.
Hidup dari daging hewan adalah cara hidup kotor dan sebagai umat, kita harus melakukan perubahan, reformasi, mengajar orang-orang bahwa ada persiapan makanan yang sehat yang akan memberi lebih banyak kekuatan dan lebih baik memelihara kesehatan, daripada mengkonsumsi daging.
Dosa zaman ini adalah kerakusan dalam makan dan minum. Nafsu makan adalah dewa yang banyak disembah. Mereka yang terhubung dengan institusi kesehatan harus memberikan contoh yang benar dalam hal ini.
Mereka harus bergerak dengan hati nurani dalam takut akan Tuhan, dan tidak dikendalikan oleh selera semata.
Mereka harus benar-benar tercerahkan berkenaan dengan prinsip-prinsip reformasi kesehatan, dan dalam semua keadaan harus berdiri di bawah panji2 kesehatan.
Tulisan aslinya :
Do not, I beg of you, argue that meat eating must be right, because this one or that one, who is a slave to appetite, has said that he could not live at the Health Retreat without meat. Subsisting on the flesh of dead animals is a gross way of living, and as a people, we should be working a change, a reform, teaching the people that there are healthful preparations of food that will give them more strength, and better preserve their health, than meat. {CD 409.2}
The sin of this age is gluttony in eating and drinking. Indulgence of appetite is the god which many worship. Those who are connected with the Health Institute should set a right example in these things. They should move conscientiously in the fear of God, and not be controlled by a perverted taste. They should be thoroughly enlightened in regard to the principles of health reform, and under all circumstances should stand under its banner. {CD 409.3}

Comments
Post a Comment