Bertumbuh dong..., masa dari dulu sampe sekarang 'minum susu melulu', malu 'gak ya...
Maunya diperhati'in mulu, dilawat mulu..
kapan perhati'in org lain ?
kapan melawat org lain ?
'grow up' bro/sis...
Terjemahan bebas roh nubuat mengamarkan :
Jika kita melihat ke diri sendiri, dan percaya pada diri sendiri, kita pasti akan jatuh. Prahara mengerikan yang berkumpul akan menyapu pondasi berpasir kita dan meninggalkan rumah kita yg hancur itu di tepi laut; tetapi rumah yang dibangun di atas batu akan berdiri selamanya.
Kita harus “terjaga oleh kuasa Allah melalui iman kepada keselamatan.” Rasul itu mengucapkan beberapa kata yang jelas kepada saudara-saudaranya Ibrani, yang memenuhi kondisi banyak dari mereka yang mengakui kebenaran untuk saat ini.
“Kita memiliki banyak hal untuk dikatakan, dan sulit untuk diucapkan, melihat kamu yg bosan mendengar. [Mereka tidak cepat untuk memahami hal-hal dari Roh Allah.] Karena ketika kamu seharusnya telah menjadi guru, kamu ternyata msh perlu diajarkan prinsip2 utama dari kebenaran2 Allah; dan kamu masih membutuhkan susu, bukan makanan keras.
Karena setiap orang yang masih diberikan susu tidak terampil dalam firman kebenaran; karena dia seorang bayi. Tetapi makanan keras adalah milik mereka yang usianya penuh, bahkan mereka yang dengan alasan menggunakan indra mereka untuk membedakan baik dan jahat.
”Ini sangat penting bagi mereka yang percaya kebenaran, untuk membuat kemajuan yang berkelanjutan, tumbuh dewasa kepada sosok penuh pria dan wanita di dalam Kristus Yesus.
Tidak ada waktu untuk kemunduran dan ketidakpedulian. Setiap orang harus memiliki pengalaman hidup dalam hal-hal Tuhan.
Berakarlah sendiri. Menjadi berakar dalam iman, sehingga Anda dapat melakukan semua yang dapat Anda lakukan, dengan keyakinan yang teguh pada Tuhan, melalui waktu yang akan mencoba karya dan karakter setiap orang.
Latihlah kekuatan Anda dalam hal-hal rohani, sampai Anda dapat menghargai hal-hal yang mendalam dari firman Allah, dan terus bertumbuh dari kekuatan kepada kekuatan.
Tulisan aslinya :
If we look to self, and trust in self, we shall surely fall from our steadfastness. The terrible tempest that is gathering will sweep away our sandy foundation, and leave our house a wreck on the shores of time; but the house that is built upon the rock shall stand forever. We must be “kept by the power of God through faith unto salvation.” The apostle spoke some plain words to his Hebrew brethren, that meet the condition of many of those who profess the truth for this time. “We have many things to say, and hard to be uttered, seeing ye are dull of hearing. [They were not quick to discern the things of the Spirit of God.] For when for the time ye ought to be teachers, ye have need that one teach you again which be the first principles of the oracles of God; and are become such as have need of milk, and not of strong meat. For every one that useth milk is unskillful in the word of righteousness; for he is a babe. But strong meat belongeth to them that are of full age, even those who by reason of use have their senses exercised to discern both good and evil.” It is positively necessary for those who believe the truth, to be making continual advancement, growing up unto the full stature of men and women in Christ Jesus. There is no time for backsliding and indifference. Each one must have a living experience in the things of God. Have root in yourselves. Become grounded in the faith, so that having done all you may stand, with unwavering confidence in God, through the time that will try every man’s work and character. Exercise your powers in spiritual things, till you can appreciate the deep things of God’s word, and go on from strength to strength. {RH January 10, 1888, par. 9}

Comments
Post a Comment