Yang saya sembah harus TUHAN yang terhormat, yang gagah, yang megah dan mewah, digedung2 yang berkelas dan terpandang...
saya 'gak sudi TUHAN yang rendah'an, 'gak berkelas, miskin, susah dan tertindas, 'gak maco, 'gak keren, bau keringat, 'gak harum, bajunya lusuh 'gak ganti2...
cari TUHAN yang lain aja kali, yg 'gak malu2'in .... ?
Terjemahan bebas roh nubuat mengamarkan :
Ketika, diharapkan datang dalam kemegahan dan kemegahan raja-raja dunia yang perkasa, Kristus datang sebagai orang yang rendah hati, memiliki sifat manusia, betapa memalukan dan mengecewakan mereka!
Tentunya ini bukan orang yang diharapkan akan membebaskan mereka. Mereka tidak sudi menyebut Dia sebagai Raja mereka. Dia datang bukan di antara yang paling terhormat atau menerima penghormatan karena raja-raja di bumi menerima penghormatan dari rakyatnya.
Dia datang di antara orang miskin dan yang membutuhkan. Ia ditemukan di antara yang tertindas. Dia melegakan beban orang miskin dan berdiri di sisi yang paling rendah.
Berpikir bahwa orang ini tidak dapat menjadi Mesias yang mereka bayangkan, mereka menolak Dia.
Tulisan aslinya :
When, instead of coming in the pomp and splendor of the mighty kings of the earth, Christ came as a humble man, possessing human nature, how great was their chagrin and disappointment! Surely this was not the man who would deliver them. They would not own Him as their King. He came not among the most honorable, or to receive homage as kings of the earth receive homage from their subjects. He came among the poor and the needy. He was found among the oppressed. He relieved the wants of the destitute and stood by the side of the most humble. Thinking that this man could not be the Messiah for whom they looked, they refused to acknowledge Him. {10MR 152.3}
saya 'gak sudi TUHAN yang rendah'an, 'gak berkelas, miskin, susah dan tertindas, 'gak maco, 'gak keren, bau keringat, 'gak harum, bajunya lusuh 'gak ganti2...
cari TUHAN yang lain aja kali, yg 'gak malu2'in .... ?
Terjemahan bebas roh nubuat mengamarkan :
Ketika, diharapkan datang dalam kemegahan dan kemegahan raja-raja dunia yang perkasa, Kristus datang sebagai orang yang rendah hati, memiliki sifat manusia, betapa memalukan dan mengecewakan mereka!
Tentunya ini bukan orang yang diharapkan akan membebaskan mereka. Mereka tidak sudi menyebut Dia sebagai Raja mereka. Dia datang bukan di antara yang paling terhormat atau menerima penghormatan karena raja-raja di bumi menerima penghormatan dari rakyatnya.
Dia datang di antara orang miskin dan yang membutuhkan. Ia ditemukan di antara yang tertindas. Dia melegakan beban orang miskin dan berdiri di sisi yang paling rendah.
Berpikir bahwa orang ini tidak dapat menjadi Mesias yang mereka bayangkan, mereka menolak Dia.
Tulisan aslinya :
When, instead of coming in the pomp and splendor of the mighty kings of the earth, Christ came as a humble man, possessing human nature, how great was their chagrin and disappointment! Surely this was not the man who would deliver them. They would not own Him as their King. He came not among the most honorable, or to receive homage as kings of the earth receive homage from their subjects. He came among the poor and the needy. He was found among the oppressed. He relieved the wants of the destitute and stood by the side of the most humble. Thinking that this man could not be the Messiah for whom they looked, they refused to acknowledge Him. {10MR 152.3}
Comments
Post a Comment