Sesungguhnya saya ini 'manusia bertopeng'?

Kenapa saya suka menuduh, saling mengeluhkan sesama ? itu sesungguhnya tanda ketidakhadiranNYA di tengah2 hidup saya ? sebaliknya, apa dampak kehadiranNYA? benarkah saya hanyalah manusia bertopeng ? apa akibatnya jika saya buka topeng saya?

Terjemahan bebas roh nubuat mengamarkan :

Hampir pada Allah sebagai Sesama Saudara

Ketika Roh Kudus bergerak atas pikiran manusia, semua keluhan dan tuduhan antar manusia dan sesamanya akan disingkirkan.

Sinar terang dari Matahari Kebenaran akan menyinari bilik pikiran dan hati. Dalam menyembah Allah kita tidak akan ada perbedaan antara kaya dan miskin, putih dan hitam. Semua prasangka lenyap.

Ketika kita mendekati Allah, hal itu akan menjadi satu bentuk persaudaraan. Kita adalah musafir dan orang asing, menuju negeri yang lebih baik, surga. Semua kesombongan, semua tuduhan, semua penipuan akan selamanya berakhir.

Setiap topeng akan dikesampingkan, dan kita akan “melihatnya seperti apa adanya.” Di sana nyanyian-nyanyian kita akan menangkap tema yang mengilhami, pujian serta ucapan syukur akan naik kepada Allah.

Tulisan aslinya :

Approach God as One Brotherhood

When the Holy Spirit moves upon human minds, all petty complaints and accusations between man and his fellow man will be put away.

The bright beams of the Sun of Righteousness will shine into the chambers of the mind and heart. In our worship of God there will be no distinction between rich and poor, white and black. All prejudice will be melted away.

When we approach God, it will be as one brotherhood. We are pilgrims and strangers, bound for a better country, even a heavenly. There all pride, all accusation, all self-deception, will forever have an end.

Every mask will be laid aside, and we shall “see him as he is.” There our songs will catch the inspiring theme, and praise and thanksgiving will go up to God.—The Review and Herald, October 24, 1899, p. 677. {2SM 487.2}