apakah pasti mukjizat jadi jaminan disitu ada kebenaran ? akankah gereja mengagungkan Iblis ? akankah para raja, presiden, penguasa2 dunia mengikut Iblis ? bagaimana dengan orang2 yang mengaku umat2 TUHAN ? apakah mereka kebal dari tipu dayanya ?
Terjemahan bebas roh nubuat mengamarkan :
Penyamaran Setan (sebagai malaikat terang)
Pada zaman ini antikristus akan muncul sebagai Kristus yang sejati, dan hukum Allah dibuat tidak berguna bagi dunia. Pemberontakan terhadap hukum Allah akan sepenuhnya dilaksanakan. Pemimpin sejati dari semua pemberontakan ini adalah Setan yang berpakaian sebagai malaikat terang.
Manusia akan tertipu olehnya dan akan meninggikan dia di tempat yang seharusnya milik Tuhan, serta mendewakan dia. Kepada gereja-gereja murtad yang bersatu dalam pengagungan Iblis, hukuman akan dilaksanakan. “Karena itu tulah-tulahnya akan datang pada suatu hari, kematian, dan ratapan, dan kelaparan; dan dia akan dibakar habis: karena yang kuat adalah Tuhan Allah yang mengadili dia"
Menyamar sebagai malaikat terang, dia [Setan] akan berjalan di bumi melakuan pekerjaan2 ajaib. Dalam bahasa yang indah dia akan menyajikan hal-hal yang luhur. Kata-kata yang baik akan diucapkan olehnya, dan perbuatan baik dilakukan. Kristus akan (seolah-olah) dinyatakankan, tetapi pada satu titik akan ada perbedaan yang mencolok. Setan akan menyimpangkan orang-orang dari hukum Tuhan. Dan sangat baik dia memalsukan kebenaran itu, hingga jika mungkin, dia akan menipu orang-orang pilihan juga. Para raja, presiden, penguasa di tempat-tempat tinggi, akan tunduk pada teori-teori palsunya.
Tidak mungkin memberikan gagasan tentang pengalaman umat Allah yang hidup di bumi ketika kemuliaan surgawi dan pengulangan penganiayaan masa lalu masih menyatu. Mereka akan berjalan dalam cahaya yang bergerak dari takhta Allah. Melalui para malaikat akan ada komunikasi konstan antara surga dan bumi. Dan Setan, yang dikelilingi oleh malaikat-malaikat jahat, dan mengaku sebagai Tuhan, akan melakukan berbagai macam mukjizat, untuk menipu, jika mungkin, orang-orang pilihan. Umat2 Tuhan tidak akan menemukan keselamatan mereka dalam melakukan mukjizat, karena Setan akan meniru mukjizat yang akan dikerjakan.
Tulisan aslinya :
Satan’s Personations
In this age antichrist will appear as the true Christ, and then the law of God will be fully made void in the nations of our world. Rebellion against God’s holy law will be fully ripe. But the true leader of all this rebellion is Satan clothed as an angel of light.
Men will be deceived and will exalt him to the place of God, and deify him. But Omnipotence will interpose, and to the apostate churches that unite in the exaltation of Satan, the sentence will go forth, “Therefore shall her plagues come in one day, death, and mourning, and famine; and she shall be utterly burned with fire: for strong is the Lord God who judgeth her.”—Testimonies to Ministers and Gospel Workers, 62. {TA 268.4}
Disguised as an angel of light, he [Satan] will walk the earth as a wonder-worker. In beautiful language he will present lofty sentiments. Good words will be spoken by him, and good deeds performed. Christ will be personified, but on one point there will be a marked distinction. Satan will turn the people from the law of God. Notwithstanding this, so well will he counterfeit righteousness, that if it were possible, he would deceive the very elect. Crowned heads, presidents, rulers in high places, will bow to his false theories.—The Review and Herald, August 17, 1897. {TA 269.1}
It is impossible to give any idea of the experience of the people of God who shall be alive upon the earth when celestial glory and a repetition of the persecutions of the past are blended. They will walk in the light proceeding from the throne of God. By means of the angels there will be constant communication between heaven and earth. And Satan, surrounded by evil angels, and claiming to be God, will work miracles of all kinds, to deceive, if possible, the very elect. God’s people will not find their safety in working miracles, for Satan will counterfeit the miracles that will be wrought.—Testimonies for the Church 9:16. {TA 269.2}
Terjemahan bebas roh nubuat mengamarkan :
Penyamaran Setan (sebagai malaikat terang)
Pada zaman ini antikristus akan muncul sebagai Kristus yang sejati, dan hukum Allah dibuat tidak berguna bagi dunia. Pemberontakan terhadap hukum Allah akan sepenuhnya dilaksanakan. Pemimpin sejati dari semua pemberontakan ini adalah Setan yang berpakaian sebagai malaikat terang.
Manusia akan tertipu olehnya dan akan meninggikan dia di tempat yang seharusnya milik Tuhan, serta mendewakan dia. Kepada gereja-gereja murtad yang bersatu dalam pengagungan Iblis, hukuman akan dilaksanakan. “Karena itu tulah-tulahnya akan datang pada suatu hari, kematian, dan ratapan, dan kelaparan; dan dia akan dibakar habis: karena yang kuat adalah Tuhan Allah yang mengadili dia"
Menyamar sebagai malaikat terang, dia [Setan] akan berjalan di bumi melakuan pekerjaan2 ajaib. Dalam bahasa yang indah dia akan menyajikan hal-hal yang luhur. Kata-kata yang baik akan diucapkan olehnya, dan perbuatan baik dilakukan. Kristus akan (seolah-olah) dinyatakankan, tetapi pada satu titik akan ada perbedaan yang mencolok. Setan akan menyimpangkan orang-orang dari hukum Tuhan. Dan sangat baik dia memalsukan kebenaran itu, hingga jika mungkin, dia akan menipu orang-orang pilihan juga. Para raja, presiden, penguasa di tempat-tempat tinggi, akan tunduk pada teori-teori palsunya.
Tidak mungkin memberikan gagasan tentang pengalaman umat Allah yang hidup di bumi ketika kemuliaan surgawi dan pengulangan penganiayaan masa lalu masih menyatu. Mereka akan berjalan dalam cahaya yang bergerak dari takhta Allah. Melalui para malaikat akan ada komunikasi konstan antara surga dan bumi. Dan Setan, yang dikelilingi oleh malaikat-malaikat jahat, dan mengaku sebagai Tuhan, akan melakukan berbagai macam mukjizat, untuk menipu, jika mungkin, orang-orang pilihan. Umat2 Tuhan tidak akan menemukan keselamatan mereka dalam melakukan mukjizat, karena Setan akan meniru mukjizat yang akan dikerjakan.
Tulisan aslinya :
Satan’s Personations
In this age antichrist will appear as the true Christ, and then the law of God will be fully made void in the nations of our world. Rebellion against God’s holy law will be fully ripe. But the true leader of all this rebellion is Satan clothed as an angel of light.
Men will be deceived and will exalt him to the place of God, and deify him. But Omnipotence will interpose, and to the apostate churches that unite in the exaltation of Satan, the sentence will go forth, “Therefore shall her plagues come in one day, death, and mourning, and famine; and she shall be utterly burned with fire: for strong is the Lord God who judgeth her.”—Testimonies to Ministers and Gospel Workers, 62. {TA 268.4}
Disguised as an angel of light, he [Satan] will walk the earth as a wonder-worker. In beautiful language he will present lofty sentiments. Good words will be spoken by him, and good deeds performed. Christ will be personified, but on one point there will be a marked distinction. Satan will turn the people from the law of God. Notwithstanding this, so well will he counterfeit righteousness, that if it were possible, he would deceive the very elect. Crowned heads, presidents, rulers in high places, will bow to his false theories.—The Review and Herald, August 17, 1897. {TA 269.1}
It is impossible to give any idea of the experience of the people of God who shall be alive upon the earth when celestial glory and a repetition of the persecutions of the past are blended. They will walk in the light proceeding from the throne of God. By means of the angels there will be constant communication between heaven and earth. And Satan, surrounded by evil angels, and claiming to be God, will work miracles of all kinds, to deceive, if possible, the very elect. God’s people will not find their safety in working miracles, for Satan will counterfeit the miracles that will be wrought.—Testimonies for the Church 9:16. {TA 269.2}
Comments
Post a Comment