kepada saingan saya?
kepada kompetitor saya?
kepada sejawat saya?
kepada atasan saya?
kepada orang yg jahat kepada saya?
kepada orang yg sudah 'melukai' saya?
Apa sesungguhnya yang saya lakukan hari ini?
Apa yang seharusnya saya lakukan hari ini?
Terjemahan bebas roh nubuat mengamarkan :
Kebiasaan merencanakan kejahatan adalah tindakan yg tidak bijaksana dan tidak kristiani.
Dengan melakukan hal itu kita gagal menikmati berkat dan meningkatkan kesempatan2 masa kini.
Tuhan menuntut kita melakukan tugas-tugas hari ini dan menanggung cobaan2 yg datang.
Kita hari ini harus memastikan bahwa kita tidak menyinggung dalam perkataan atau perbuatan.
Kita hari ini harus memuji dan menghormati Tuhan. Dengan menjalankan iman yang hidup hari ini, kita harus menaklukkan musuh.
Kita hari ini harus mencari Tuhan dan bertekad bahwa kita tidak akan puas tanpa kehadiran-Nya. Kita harus mengawasi dan berusaha serta berdoa seolah-olah ini adalah hari terakhir yang diberikan bagi kita.
Betapa sungguh-sungguh harusnya hidup kita. Betapa harus dekatnya kita mengikuti Yesus dalam semua perkataan dan perbuatan!
Tulisan aslinya :
The habit of brooding over anticipated evils is unwise and unchristian. In thus doing we fail to enjoy the blessings and to improve the opportunities of the present. The Lord requires us to perform the duties of today and to endure its trials. We are today to watch that we offend not in word or deed. We must today praise and honor God. By the exercise of living faith today we are to conquer the enemy. We must today seek God and be determined that we will not rest satisfied without His presence. We should watch and work and pray as though this were the last day that would be granted us. How intensely earnest, then, would be our life. How closely would we follow Jesus in all our words and deeds! {CCh 293.5}

Comments
Post a Comment