Skip to main content

TerdaftaR ? TerjamiN ?


Apakah prinsip hidup & pengalaman rohani saya 'udah teruji ?

Nama tercatat di gereja 'gak jamin'an setia ? wah... 'gimana 'tuh ?

Terjemahan bebas roh nubuat mengamarkan :

Dan iblis membawaNYA ke gunung yang tinggi dan menunjukkan kepadaNYA semua kerajaan dunia. Dan iblis berkata kepadaNYA, 'Semua kuasa ini akan aku berikan kepadaMU, dan kemuliaan mereka; yang ku miliki, yang akan ku berikan; kepada siapa aku akan berikan. Karena itu, jika Engkau menyembah aku, semua ini akan menjadi milikMU'.

Dan Yesus Kristus menjawab kepadanya, 'Enyahlah engkau, Setan; karena ada tertulis: engkau harus menyembah Tuhan, Allahmu dan hanya kepada Dia sajalah engkau harus berbakti. ”

Demikianlah kepemilikan kuasa duniawi ditawarkan kepada Kristus dengan syarat bahwa IA akan memberi hormat kepada Setan.

Betapa kontrasnya cara Juruselamat kita menghadapi ujian ini dan cara manusia menghadapi hal semacam ini.

Harapan untuk mendapatkan kekuasaan di dunia melalui kekayaan atau jabatan membawa mereka melayani dewa dunia ini.

Cinta akan kepemilikan mengendalikan perhatian mereka, dan apa yang Setan gagal lakukan pada Penebus dunia, dengan mudah diperolehnya dari manusia. Bahkan termasuk mereka yang namanya terdaftar dalam catatan gereja, yang memegang posisi kepercayaan sebagai pengikut Kristus akan mengorbankan prinsip, membuang pengalaman rohani mereka, hanya untuk mendapatkan harta duniawi yang didambakan.

Tulisan aslinya :

“And the devil, taking him up into a high mountain, showed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time. And the devil said unto him, All this power will I give thee, and the glory of them; for that is delivered unto me; and to whomsoever I will I give it. If thou therefore will worship me, all shall be thine. And Jesus answered and said unto him, Get thee behind me, Satan; for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.” {ST January 12, 1891, par. 1}

Thus the possession of worldly power was offered to Christ on condition that he would pay homage to Satan. What a contrast between the way in which our Saviour met this test and the way in which men meet it. The hope of gaining power in the world by means of wealth or position brings them to the service of the god of this world. Love of gain controls their affections, and what Satan failed to secure from the world’s Redeemer, he easily obtains from men. Even those whose names are enrolled on the church records, who hold positions of trust as the followers of Christ, will sacrifice principle, throw away their religious experience, simply to obtain some coveted earthly treasure. {ST January 12, 1891, par. 2}

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Apa TUHAN memaklumi/ toleran atas dosa yg saya perbuat?

Apa saya rasa biasa2 saja, maklum dan toleran dengan dosa yg saya buat? ( 'kan besok tinggal minta ampun, selesai deh.. urusannya ) Sesederhana itukah penyelesaian masalah dosa? Terjemahan bebas roh nubuat mengamarkan : Tuhan tidak mengirim pembawa pesanNya untuk menyanjung orang berdosa. Dia tidak memberikan pesan damai untuk menidurkan mereka yang tidak menjaga diri dari dosa. Dia meletakkan beban berat pada hati nurani si pelanggar, dan memanah jiwa mereka dengan panah-panah keyakinan. Malaikat yang melayani menyajikan kepadanya rasa takut akan penghakiman Allah untuk memperdalam rasa membutuhkan, dan mendorong seruan, “Apa yang harus saya lakukan untuk diselamatkan?” Kemudian Tangan yang telah merendahkan diri dalam debu, mengangkat orang yang menyesal. Suara yang telah menegur dosa, dan membuat malu kesombongan dan ambisi, bertanya dengan simpati lembut, "Apa yang akan Kulakukan kepadamu?" Tulisan aslinya : God does not send messengers to f...
Post a Comment
Read more

Tantangan dari dalam gereja atau dari luar yang lebih mengerikan ?

Dalam pekerjaan TUHAN, tantangan terbesar ada di mana ? di dalam atau dari luar ? apakah saya masih kerap tidak percaya, ragu, cinta akan kegelapan ? apa saya sesungguhnya sedang mengundang malaikat jahat ? apa saya sedang menggolkan rencana Setan dalam hidup saya ? Terjemahan bebas roh nubuat mengamarkan : Kita memiliki lebih banyak rasa takut dari dalam daripada dari luar. Hambatan bagi penguatan dan keberhasilan pelayanan jauh lebih besar dari gereja itu sendiri daripada dari dunia. Orang2 luar mengharapkan mereka yang mengaku mematuhi perintah-perintah Tuhan dan iman kepada Yesus Kristus, akan melakukan lebih dari yang lain untuk mempromosikan dan menghormati kebenaranNYA, dengan kehidupan yang konsisten, melalui teladan ilahi dan pengaruh aktif mereka, bagi yang mereka wakili. Tetapi sering para pendukung kebenaran justru terbukti jadi rintangan terbesar bagi kemajuannya! Ketidakpercayaan, keraguan, kegelapan yang masih dicintai, semua itu mendorong kehadiran malaikat-ma...
Post a Comment
Read more

Adakah makanan yang bahaya bagi kesehatan & memicu kejahatan moral ?

Sdr/i, benarkah reformasi kesehatan terkait dengan hal menginjil ? benarkah reformasi kesehatan terkait dengan pekabaran utama  gereja advent yakni pekabaran tiga malaikat ? benarkah makan daging buruk bagi kesehatan ? memicu kejahatan moral ? Terjemahan bebas roh nubuat mengamarkan : "Kebenaran masa kini terletak pada reformasi kesehatan, sama pentingnya dengan hal-hal penting terkait penginjilan" "Reformasi kesehatan adalah bagian penting dari pekabaran malaikat ketiga" "Inspirasi telah datang kepada saya selama bertahun-tahun bahwa makan daging tidak baik bagi kesehatan atau moral" "Kejahatan moral dari kebiasaan makan daging tidak kurang bahayanya dibanding penyakit fisik. Makan daging berbahaya bagi kesehatan, mempengaruhi tubuh, memiliki efek pada pikiran dan jiwa" Tulisan aslinya: "Present truth lies in the work of health reform as verily as in other features of gospel work." 6T 327 "The health reform is an ...
Post a Comment
Read more