Akankah Kristus terkesan & kagum [dan berkata : "Well Done Bro/Sis.."] dengan apa yang saya buat selama hidup saya di dunia ini ?
Benarkah kebanggaan yg dunia tawarkan hanya se-kwalitas debu ?
Terjemahan bebas roh nubuat :
Musuh akan menggoda mereka yang memiliki sarana untuk memuaskan kebanggaan dan ambisi dalam mendirikan bangunan-bangunan indah. Tetapi sarana yang digunakan untuk pemuasan ambisi harusnya digunakan membantu orang lain. Pengaruh bangunan yang luas, rapih, menarik, dibangun tanpa kemewahan akan selaras dengan kehidupan dan misi Yesus, selaras dengan kebenaran suci dan sakral yang kita percayai — bahwa akhir dari semua hal sudah dekat. .
Kekuatan kita tidak ditemukan di gedung-gedung besar yang menuntut pengeluaran besar. Kekuatan kita akan ditemukan dalam pengabdian dan kesalehan orang-orang percaya, karena jika mereka mewakili Yesus, mereka akan menjadi terang, bersinar terang bagi dunia.
Segala yang kita lakukan utk membuat kesan bagi dunia, tidak berkesan bagi Kristus dan kebenaranNya. Jika kita memandang Yesus, semua keduniawian dan kebanggaan manusia hanyalah debu ...
Tulisan aslinya :
The enemy will tempt those who have means to gratify pride and ambition in the erection of fine buildings. But the very means employed for the gratification of ambition ought to be employed in assisting others to make a beginning. The influence of a commodious, neat, attractive building, constructed without any extravagance, would be in harmony with the life and mission of Jesus, in harmony with the sacred, solemn truth we profess to believe—that the end of all things is at hand.
Our power is not to be found in grand buildings calling for a large outlay of means. Our strength will be found in the devotion and piety of the believers, for if they represent Jesus, they will be a bright, shining light unto the world.
Everything we do makes its impression on the world as favourable or unfavourable to Christ and the truth. If we would see Jesus, all worldliness and human pride must lie in the dust.... {TSA 40.2}

Comments
Post a Comment