Satu tahun berlalu telah membentuk saya makin mencintai nya ?
atau sdhkah saya bisa segera meninggalkan nya ?
masihkah saya menyalahgunakan cinta yg lembut ?
Terjemahan bebas roh nubuat mengamarkan :
Waktu berlalu
Satu tahun lagi telah berlalu dengan suka dan duka, sinar matahari dan keteduhannya dan oh, apa yang telah dicatat dalam catatan penghakiman!
Ini adalah pemikiran khidmat, dan saat kita melewati ambang tahun baru, mari kita mengevaluasi masa2 yg baru lalu, di mana kita tersesat dan dengan kesabaran dan ketekunan menelusuri kembali langkah-langkah kita, dan secara bersama-sama berusaha untuk meningkatkan masa kini dalam menggunakan waktu dgn lebih bijaksana dan untuk masa depan yg lebih berhati-hati untuk menjaga kaki kita di jalan yg sempit.
Betapa cepatnya dunia sdg menuju kehancurannya! Berapa cepat tahun demi tahun berlalu dan seberapa cepat masa percobaan akan ditutup selamanya dan waktu kita untuk bekerja segera berakhir!
Ya, kita dengan cepat mendekati akhir perjalanan dan apakah kita melihat ke depan, hati kita dipenuhi dengan sukacita dan harapan, dengan penuh perhatian memperhatikan pagi yang akan datang dan untuk melihat sekilas hari fajar yang pertama?
Oh, wahyu-wahyu kemuliaan yang tak terhitung apa yang akan dilihat anak-anak Allah di pagi itu
Marilah kita bergegas untuk membuat persiapan yang diperlukan, pelajarilah firmanNYA setiap hari dan cari kebenaranNYA seperti sedang mencari “harta yg terpendam.”
Kita di sana belajar bahwa kata-kata yang bodoh, kebencian, murka dan perselisihan bertentangan dengan kesalehan, karenanya hal itu semua harus disingkirkan
Biarlah kemenangan setiap hari diperoleh atas dosa-dosa ini dan jalan menuju kerajaan akan tumbuh lebih mudah dan lebih cerah ketika kita melanjutkan perjalanan
Terlalu banyak, saya khawatir, yang mengabaikan peringatannya dan tidak mengindahkan instruksinya; tetapi hari perhitungan sudah dekat, dan untuk setiap hak istimewa yang dilecehkan, sebuah pertanggungjawaban masing2 individu yg melakukannya harus diberikan kepada Allah.
Oh, jangan terlalu mencintai dunia ini jika dengan mencintainya Anda tidak akan dapat meninggalkannya.
Segera keluarlah dan berpisahlah dari sana dengan menunjukkan bahwa kasih Bapa ada di hatimu. Datanglah, ketika waktunya sudah dekat dan dengarkanlah suara nabi Yesaya 55: 3: “Ceriahkan telingamu dan datang kepadaku, dengarkan dan jiwamu akan hidup.”
Juruselamat yang terkasih memohon. Bertahanlah sedikit, saat-saat terakhir masa percobaan.
Jangan salahgunakan lagi cinta yg lembut Sang Juruselamat, dan sementara DIA menunggu untuk menerima Anda, segeralah datang kpdNYA,
Akan segera tiba waktunya mereka yang tinggal dlm kekotoran akan tetap dlm kotor.
Tulisan aslinya :
Time is Passing
Another year has passed away with its joys and sorrows, its sunshine and its shade, and oh, what has been the record borne up to the judgment! These are solemn thoughts, and as we have now stepped upon the threshhold of a new year, let us review the past, and where we have gone astray with patience and diligence retrace our steps, and unitedly strive to improve the present in making a wise use of our time; and for the future be more watchful to keep our feet in the narrow way. ARSH January 12, 1864, p. 53.8
How swiftly the world is hasting to its doom! How fast the years roll by, and how very soon probation will close forever and our time to work be ended! Yes, we are rapidly nearing our journey’s end; and do we look forward, our hearts filled with joy and hope, intently watching the coming morn and to catch the first glimpse of the dawning day? Oh what revelations of untold glory will the children of God behold in that morning! Let us haste to make that preparation that is needful, study the word daily, and search for truth as for “hidden treasures.” ARSH January 12, 1864, p. 53.9
We there learn that idle and foolish words, hatred, wrath and strife, are contrary to godliness, and should therefore be put away. Let victories daily be gained over these sins and the way to the kingdom will grow easier and brighter as we travel onward. Too many, I fear, that have the perusal of this sheet, neglect its warnings and heed not its instructions; but the day of reckoning is at hand, and for every abused privilege an account must be given to God.ARSH January 12, 1864, p. 53.10
Oh love not the world too well if with it you would not pass away. Come out and be separate and there by show that the love of the Father is in your hearts. Come, then, while time is closing and listen to the voice of the prophet Isaiah 55:3: “Incline your ear and come unto me, hear and your soul shall live.” The dear Saviour is yet pleading. Slight not probation’s last moments. Abuse no longer a Saviour’s tender love, and while he waits to receive you, make haste to enter the fold; for the time will soon come when they that are filthy will be filthy still. ARSH January 12, 1864, p. 53.11

Comments
Post a Comment