'Ngedorong biar jatuh atau 'ngedorong biar maju ?

Kalau ada saudara seiman lagi 'jatuh' saya sukur'in atau doa'in ya.. ?
apa tindakan saya akan menyenangkan hati Kristus dan malaikat2NYA atau
menyayat hatiNYA  ?

Terjemahan bebas roh nubuat mengamarkan :

Manusia mencoba melayani Tuhan, tetapi godaan dari dalam dan dari luar
menyerangnya. Setan dan malaikatnya mendesak dan membujuknya untuk
melanggar. Mungkin dia menjadi mangsa dari godaan mereka.

Lalu bagaimana saudara-saudaranya memperlakukan dia? Apakah mereka
berbicara kasar, memotong kata-kata, mendorongnya lebih jauh dari
Juruselamat?

Sungguh pemandangan yang menyedihkan bagi Kristus dan para malaikat
menyaksikan hal seperti ini!

Mari kita ingat bahwa kita sedang berjuang dan jatuh, gagal dalam
berbicara dan bertindak untuk mewakili Kristus, jatuh dan bangkit
lagi, putus asa dan berharap.

Marilah kita berhati-hati untuk berurusan dengan orang-orang yang,
seperti diri kita, yang adalah subjek pencobaan dan seperti diri kita
juga merupakan objek kasih Kristus yang tidak pernah gagal.

Tulisan aslinya :

A man may be trying to serve God, but temptations from within and from
without assail him. Satan and his angels urge and coax him to
transgress. Perhaps he falls a prey to their temptings. How then do
his brethren treat him? Do they speak harsh, cutting words, driving
him further from the Saviour? What a sad sight for Christ and the
angels to behold! {9T 222.2}

Let us remember that we are struggling and falling, failing in speech
and action to represent Christ, falling and rising again, despairing
and hoping. Let us beware of dealing unkindly with those who, like
ourselves, are subjects of temptation and who, like ourselves also,
are the objects of Christ’s unfailing love. {9T 222.3}