Saya cinta diri saya 'banget melebihi segalanya, hati saya isinya ya.. diri saya saja
roh nubuat 'gak masuk dalam akal saya, karena semua adalah tentang saya, 'gak ada yang boleh lebih jadi perhatian selain saya, walaupun saya punya predikat umat TUHAN dan punya pengaruh besar dalam jemaah, tetap saja saya yang terutama
saya sangat kagum akan diri saya... luar biasa, kok ada ya.. yg begini'an ?
Terjemahan bebas roh nubuat mengamarkan :
Saya (EGW) kenal dengan orang-orang yang berada pada posisi yang tinggi, dan hatinya terbungkus dalam cinta-diri dan keegoisan sehingga mereka tidak dapat menghargai apa yang saya tulis.
Mereka memiliki semua pemikiran tentang kehidupan dan hidup ini hanya untuk diri sendiri. Membuat pengorbanan untuk orang lain menjadi baik, berkorban untuk orang lain, tidak ada dalam kamusnya.
Mereka sama sekali tidak terpikir bahwa Allah menuntut ini dari mereka.
Diri adalah idola mereka...
Tulisan aslinya :
I am acquainted with persons who make a high profession, whose hearts are so encased in self-love and selfishness that they cannot appreciate what I am writing. They have all their lives thought and lived only for self. To make a sacrifice to do others good, to disadvantage themselves to advantage others, is out of the question with them. They have not the least idea that God requires this of them. Self is their idol... {CSA 61.1}
roh nubuat 'gak masuk dalam akal saya, karena semua adalah tentang saya, 'gak ada yang boleh lebih jadi perhatian selain saya, walaupun saya punya predikat umat TUHAN dan punya pengaruh besar dalam jemaah, tetap saja saya yang terutama
saya sangat kagum akan diri saya... luar biasa, kok ada ya.. yg begini'an ?
Terjemahan bebas roh nubuat mengamarkan :
Saya (EGW) kenal dengan orang-orang yang berada pada posisi yang tinggi, dan hatinya terbungkus dalam cinta-diri dan keegoisan sehingga mereka tidak dapat menghargai apa yang saya tulis.
Mereka memiliki semua pemikiran tentang kehidupan dan hidup ini hanya untuk diri sendiri. Membuat pengorbanan untuk orang lain menjadi baik, berkorban untuk orang lain, tidak ada dalam kamusnya.
Mereka sama sekali tidak terpikir bahwa Allah menuntut ini dari mereka.
Diri adalah idola mereka...
Tulisan aslinya :
I am acquainted with persons who make a high profession, whose hearts are so encased in self-love and selfishness that they cannot appreciate what I am writing. They have all their lives thought and lived only for self. To make a sacrifice to do others good, to disadvantage themselves to advantage others, is out of the question with them. They have not the least idea that God requires this of them. Self is their idol... {CSA 61.1}
Comments
Post a Comment