Proses Penyucian, meninggalkan kebiasaan dosa, memperbaiki cacat karakter, memperbaiki kebiasaan buruk, membuang kenikmatan candu dosa, itu semua dilakukan sekarang, saat kita masih hidup, ah... yang bener ? bukannya semua itu nanti Yesus Kristus ubahkan saat DIA datang ? wah... gagal paham nich ?
Terjemaahan bebas roh nubut mengamarkan :
Kita percaya tanpa keraguan bahwa Kristus akan segera datang. Ini bukan dongeng ; ini adalah kenyataan ....
Ketika Dia datang, Dia tidak menyucikan kita dari dosa-dosa kita, tidak menyingkirkan dari kita cacat karakter kita, tidak untuk menyembuhkan kita dari kelemahan emosi kita.
Jika ditempa untuk kita, pekerjaan ini semua diselesaikan sebelum waktu itu tiba. Ketika Tuhan datang, mereka yang suci akan tetap suci. Mereka yang telah menjaga tubuh dan roh mereka dalam kekudusan akan menerima sentuhan akhir keabadian.
Tetapi mereka yang tidak adil, tidak menguduskan dirinya dan kotor akan tetap demikian selamanya. Tidak ada pekerjaan yang akan dilakukan bagi mereka untuk menghapus cacat mereka dan memberi mereka karakter suci.
Sang Pengudus tidak duduk untuk mengejar proses pemurnian dan menghapus dosa-dosa dan korupsi mereka. Ini semua harus dilakukan dalam masa percobaan saat ini. Sekaranglah pekerjaan ini harus diselesaikan untuk kita.
Tulisan aslinya :
We believe without a doubt that Christ is soon coming. This is not a fable to us; it is a reality.... When He comes He is not to cleanse us of our sins, to remove from us the defects in our characters, or to cure us of the infirmities of our tempers and dispositions. If wrought for us at all, this work will all be accomplished before that time. When the Lord comes, those who are holy will be holy still. Those who have reserved their bodies and spirits in holiness, in sanctification and honor, will then receive the finishing touch of immortality. But those who are unjust, unsanctified, and filthy will remain so forever. No work will then be done for them to remove their defects and give them holy characters. The Refiner does not then sit to pursue His refining process and remove their sins and their corruption. This is all to be done in these hours of probation. It is now that this work is to be accomplished for us. {AG 243.3}
Terjemaahan bebas roh nubut mengamarkan :
Kita percaya tanpa keraguan bahwa Kristus akan segera datang. Ini bukan dongeng ; ini adalah kenyataan ....
Ketika Dia datang, Dia tidak menyucikan kita dari dosa-dosa kita, tidak menyingkirkan dari kita cacat karakter kita, tidak untuk menyembuhkan kita dari kelemahan emosi kita.
Jika ditempa untuk kita, pekerjaan ini semua diselesaikan sebelum waktu itu tiba. Ketika Tuhan datang, mereka yang suci akan tetap suci. Mereka yang telah menjaga tubuh dan roh mereka dalam kekudusan akan menerima sentuhan akhir keabadian.
Tetapi mereka yang tidak adil, tidak menguduskan dirinya dan kotor akan tetap demikian selamanya. Tidak ada pekerjaan yang akan dilakukan bagi mereka untuk menghapus cacat mereka dan memberi mereka karakter suci.
Sang Pengudus tidak duduk untuk mengejar proses pemurnian dan menghapus dosa-dosa dan korupsi mereka. Ini semua harus dilakukan dalam masa percobaan saat ini. Sekaranglah pekerjaan ini harus diselesaikan untuk kita.
Tulisan aslinya :
We believe without a doubt that Christ is soon coming. This is not a fable to us; it is a reality.... When He comes He is not to cleanse us of our sins, to remove from us the defects in our characters, or to cure us of the infirmities of our tempers and dispositions. If wrought for us at all, this work will all be accomplished before that time. When the Lord comes, those who are holy will be holy still. Those who have reserved their bodies and spirits in holiness, in sanctification and honor, will then receive the finishing touch of immortality. But those who are unjust, unsanctified, and filthy will remain so forever. No work will then be done for them to remove their defects and give them holy characters. The Refiner does not then sit to pursue His refining process and remove their sins and their corruption. This is all to be done in these hours of probation. It is now that this work is to be accomplished for us. {AG 243.3}
Comments
Post a Comment