Terang kesehatan yang tidak dipedulikan ? TUHAN tidak 'happy' kalau saya tidak peduli dgn terang yg DIA telah beri itu....
Apa sesungguhnya tugas saya sebagai utusanNYA di dunia ? apa sesungguhnya fungsi gerejaNYA di dunia ? apa saya rekan kerja Kristus ? saya menderita sakit karena ulah saya sendiri ? penyakit saya adalah hasil dari melanggar hukum-hukum Allah ? terang tentang kesehatan yg sdh TUHAN beri saya abaikan, tidak saya pelajari dgn sungguh dan tidak saya praktekkan membuat hati TUHAN tidak senang ? maukah saya jadi pekerja bersamaNYA atau justru sebaliknya jadi penentangNYA ?
Terjemahan bebas roh nubuat mengamarkan :
Yesus Kristus, Sang Juruselamat mengutus para murid2Nya, juga semua orang2 percaya diakhir zaman. Semua kepada siapa inspirasi surgawi telah diberi kepercayaan pada Injil. Semua yang menerima kehidupan Kristus diasingkan untuk bekerja bagi keselamatan sesama manusia. Untuk pekerjaan ini gereja sesungguhnya didirikan, dan semua yang mengambil bagian dlm tugas ini dijanjikan menjadi rekan kerja Kristus.
"Mereka akan menumpangkan tangan pada yang sakit, dan yang sakit akan pulih.” Dunia ini adalah rumah yang sangat luas; Kristus datang untuk menyembuhkan yang sakit, untuk menyatakan pembebasan kepada tawanan Setan. Dalam diriNya ada kesehatan dan kekuatan. Dia memberikan hidup-Nya kepada orang sakit, yang menderita, mereka yang dirasuk setan. Dia tahu bahwa banyak dari mereka yang meminta kesembuhan kepada-Nya telah membawa penyakit ke atas diri mereka sendiri, namun Dia tidak menolak untuk menyembuhkan mereka. Dan ketika kebajikan dari Kristus masuk ke dalam jiwa yang malang ini, mereka terhukum karena dosa, dan banyak yang disembuhkan dari penyakit rohani juga penyakit fisik nya.
Kepada banyak orang yang menderita yang telah menerima kesembuhan, Kristus berkata, “Jangan berdosa lagi, jangan sampai hal yang lebih buruk datang kepadamu.” Yohanes 5:14. Jadi Dia mengajarkan bahwa penyakit adalah hasil dari melanggar hukum-hukum Allah, baik yang alami maupun rohani. Kesengsaraan besar di dunia tidak akan pernah ada jika sejak awal manusia hidup selaras dengan rencana Pencipta. Ada kondisi yang harus diperhatikan oleh semua orang untuk menjaga kesehatan. Semua harus belajar apa kondisi-kondisi itu. Tuhan tidak senang dengan ketidaktahuan sehubungan dengan hukum-hukum-Nya, baik alamiah maupun rohani. Kita harus menjadi pekerja bersama dengan Tuhan untuk pemulihan kesehatan bagi tubuh dan juga jiwa.
Tulisan aslinya :
The Saviour’s commission to the disciples includes all believers to the end of time. All to whom the heavenly inspiration has come are put in trust with the gospel. All who receive the life of Christ are ordained to work for the salvation of their fellow men. For this work the church was established, and all who take upon themselves its sacred vows are thereby pledged to be co-workers with Christ. {CT 466.2}
“They shall lay hands on the sick, and they shall recover.” This world is a vast lazar house; but Christ came to heal the sick, to proclaim deliverance to the captives of Satan. He was in Himself health and strength. He imparted His life to the sick, the afflicted, those possessed of demons. He knew that many of those who petitioned Him for help had brought disease upon themselves, yet He did not refuse to heal them. And when virtue from Christ entered into these poor souls, they were convicted of sin, and many were healed of their spiritual disease as well as of their physical maladies. {CT 466.3}
To many of the afflicted ones who received healing, Christ said, “Sin no more, lest a worse thing come unto thee.” John 5:14. Thus He taught that disease is the result of violating God’s laws, both natural and spiritual. The great misery in the world would not exist had men from the beginning lived in harmony with the Creator’s plan. There are conditions to be observed by all who would preserve health. All should learn what these conditions are. The Lord is not pleased with ignorance in regard to His laws, either natural or spiritual. We are to be workers together with God for the restoration of health to the body as well as to the soul. {CT 466.4}
Terjemahan bebas roh nubuat mengamarkan :
Yesus Kristus, Sang Juruselamat mengutus para murid2Nya, juga semua orang2 percaya diakhir zaman. Semua kepada siapa inspirasi surgawi telah diberi kepercayaan pada Injil. Semua yang menerima kehidupan Kristus diasingkan untuk bekerja bagi keselamatan sesama manusia. Untuk pekerjaan ini gereja sesungguhnya didirikan, dan semua yang mengambil bagian dlm tugas ini dijanjikan menjadi rekan kerja Kristus.
"Mereka akan menumpangkan tangan pada yang sakit, dan yang sakit akan pulih.” Dunia ini adalah rumah yang sangat luas; Kristus datang untuk menyembuhkan yang sakit, untuk menyatakan pembebasan kepada tawanan Setan. Dalam diriNya ada kesehatan dan kekuatan. Dia memberikan hidup-Nya kepada orang sakit, yang menderita, mereka yang dirasuk setan. Dia tahu bahwa banyak dari mereka yang meminta kesembuhan kepada-Nya telah membawa penyakit ke atas diri mereka sendiri, namun Dia tidak menolak untuk menyembuhkan mereka. Dan ketika kebajikan dari Kristus masuk ke dalam jiwa yang malang ini, mereka terhukum karena dosa, dan banyak yang disembuhkan dari penyakit rohani juga penyakit fisik nya.
Kepada banyak orang yang menderita yang telah menerima kesembuhan, Kristus berkata, “Jangan berdosa lagi, jangan sampai hal yang lebih buruk datang kepadamu.” Yohanes 5:14. Jadi Dia mengajarkan bahwa penyakit adalah hasil dari melanggar hukum-hukum Allah, baik yang alami maupun rohani. Kesengsaraan besar di dunia tidak akan pernah ada jika sejak awal manusia hidup selaras dengan rencana Pencipta. Ada kondisi yang harus diperhatikan oleh semua orang untuk menjaga kesehatan. Semua harus belajar apa kondisi-kondisi itu. Tuhan tidak senang dengan ketidaktahuan sehubungan dengan hukum-hukum-Nya, baik alamiah maupun rohani. Kita harus menjadi pekerja bersama dengan Tuhan untuk pemulihan kesehatan bagi tubuh dan juga jiwa.
Tulisan aslinya :
The Saviour’s commission to the disciples includes all believers to the end of time. All to whom the heavenly inspiration has come are put in trust with the gospel. All who receive the life of Christ are ordained to work for the salvation of their fellow men. For this work the church was established, and all who take upon themselves its sacred vows are thereby pledged to be co-workers with Christ. {CT 466.2}
“They shall lay hands on the sick, and they shall recover.” This world is a vast lazar house; but Christ came to heal the sick, to proclaim deliverance to the captives of Satan. He was in Himself health and strength. He imparted His life to the sick, the afflicted, those possessed of demons. He knew that many of those who petitioned Him for help had brought disease upon themselves, yet He did not refuse to heal them. And when virtue from Christ entered into these poor souls, they were convicted of sin, and many were healed of their spiritual disease as well as of their physical maladies. {CT 466.3}
To many of the afflicted ones who received healing, Christ said, “Sin no more, lest a worse thing come unto thee.” John 5:14. Thus He taught that disease is the result of violating God’s laws, both natural and spiritual. The great misery in the world would not exist had men from the beginning lived in harmony with the Creator’s plan. There are conditions to be observed by all who would preserve health. All should learn what these conditions are. The Lord is not pleased with ignorance in regard to His laws, either natural or spiritual. We are to be workers together with God for the restoration of health to the body as well as to the soul. {CT 466.4}
Comments
Post a Comment