Mengabaikan penderitaan orang tertindas = merampok ? diri lebih dicinta dibanding TUHAN nya ? penghasil keserakahan dan perselisihan ? apa pembalasan TUHAN bagi yang terbiasa dengan hal2 tersebut ?
Terjemahan bebas roh nubuat siang ini mengamarkan :
Ada banyak orang kaya yang di hadapan Allah adalah pelayan yang tidak setia. Dalam perolehan dan penggunaan sarana, Dia melihat terjadinya perampokan.
Mereka mengabaikan Pemilik Utama dari semua dan tidak menggunakan sarana yang dipercayakan kepada mereka untuk meringankan penderitaan dan orang yang tertindas.
Mereka bangkit untuk diri mereka sendiri dan akan menghadapi murka, karena Allah menilai setiap manusia sesuai dengan pekerjaannya.
Orang-orang ini tidak menyembah Tuhan; dirinyalah idola mereka.
Mereka menempatkan keadilan dan belas kasihan jauh dari pikirannya, menggantikan dengan keserakahan dan perselisihan.
Tuhan berkata, “Masakan Aku tidak menghukum mereka karena semuanya ini ?, demikianlah firman TUHAN. Masakan Aku tidak membalas dendam-Ku kepada bangsa yang seperti ini ?” Yeremia 9: 9
Tulisan aslinya :
There are many rich men who in God’s sight are unfaithful stewards. In their acquirement and use of means, He has seen robbery.
They have neglected the great Proprietor of all and have not used the means entrusted to them to relieve the suffering and the oppressed.
They have been laying up for themselves wrath against the day of wrath, for God will reward every man according as his work shall be.
These men do not worship God; self is their idol.
They put justice and mercy out of the mind, replacing them with avarice and strife.
God says, “Shall I not visit them for these things?” Jeremiah 9:9. {CH 269.3}
Terjemahan bebas roh nubuat siang ini mengamarkan :
Ada banyak orang kaya yang di hadapan Allah adalah pelayan yang tidak setia. Dalam perolehan dan penggunaan sarana, Dia melihat terjadinya perampokan.
Mereka mengabaikan Pemilik Utama dari semua dan tidak menggunakan sarana yang dipercayakan kepada mereka untuk meringankan penderitaan dan orang yang tertindas.
Mereka bangkit untuk diri mereka sendiri dan akan menghadapi murka, karena Allah menilai setiap manusia sesuai dengan pekerjaannya.
Orang-orang ini tidak menyembah Tuhan; dirinyalah idola mereka.
Mereka menempatkan keadilan dan belas kasihan jauh dari pikirannya, menggantikan dengan keserakahan dan perselisihan.
Tuhan berkata, “Masakan Aku tidak menghukum mereka karena semuanya ini ?, demikianlah firman TUHAN. Masakan Aku tidak membalas dendam-Ku kepada bangsa yang seperti ini ?” Yeremia 9: 9
Tulisan aslinya :
There are many rich men who in God’s sight are unfaithful stewards. In their acquirement and use of means, He has seen robbery.
They have neglected the great Proprietor of all and have not used the means entrusted to them to relieve the suffering and the oppressed.
They have been laying up for themselves wrath against the day of wrath, for God will reward every man according as his work shall be.
These men do not worship God; self is their idol.
They put justice and mercy out of the mind, replacing them with avarice and strife.
God says, “Shall I not visit them for these things?” Jeremiah 9:9. {CH 269.3}
Comments
Post a Comment