Apakah saya akan terguncang keluar dan hilang selamanya, binasa dlm api neraka (dan tempat saya di surga diganti orang lain) ?
Apa jaminan bahwa saya akan setia sampai akhir ? apa saya hanya sekadar 'penggembira' dalam perjuangan iman ini ? benarkah saya peduli, menghargai, tekun dan ikut menderita bagi Yesus Kristus sampai sejauh ini ?
Terjemahan bebas roh nubuat mengamarkan :
Orang yang baru bertobat akan menggantikan tempat mereka yang terguncang keluar meninggalkan kebenaran
Beberapa telah diguncang keluar dan meninggalkan kebenaran. Mereka adalah orang2 yang ceroboh dan tidak peduli, yang tidak bergabung dengan yang menghargai kemenangan dan keselamatan yang dengan tekun memohon dan menderita untuk itu, dan mereka yang terguncang ditinggalkan dalam kegelapan, dan tempat mereka segera digantikan oleh orang lain yang memegang kebenaran dan datang kemudian.
Jajaran yang rusak ini akan digantikan dengan orang-orang yang diwakili oleh Kristus yang datang pada jam kesebelas. Ada banyak yang dengan siapa Roh Allah sedang berjuang. Penghakiman Allah adalah waktu belas kasihan bagi mereka yang [sekarang] belum mendapat kesempatan untuk belajar apa yang benar.
Dengan lembut Tuhan akan memandang mereka. Hati rahmatNya tersentuh, tangan-Nya masih terulur untuk menyelamatkan, sementara pintu tertutup bagi mereka yang tidak mau masuk. Sejumlah besar akan diterima di hari-hari terakhir ini yang mendengar kebenaran untuk pertama kalinya.
Tulisan aslinya :
New Converts Will Take the Places of Those Who Leave
Some had been shaken out and left by the way. The careless and indifferent, who did not join with those who prized victory and salvation enough to perseveringly plead and agonize for it, did not obtain it, and they were left behind in darkness, and their places were immediately filled by others taking hold of the truth and coming into the ranks.—Early Writings, 271 (1858). {LDE 182.1}
The broken ranks will be filled up by those represented by Christ as coming in at the eleventh hour. There are many with whom the Spirit of God is striving. The time of God’s destructive judgments is the time of mercy for those who [now] have no opportunity to learn what is truth. Tenderly will the Lord look upon them. His heart of mercy is touched, His hand is still stretched out to save, while the door is closed to those who would not enter. Large numbers will be admitted who in these last days hear the truth for the first time.—Letter 103, 1903. {LDE 182.2}
Terjemahan bebas roh nubuat mengamarkan :
Orang yang baru bertobat akan menggantikan tempat mereka yang terguncang keluar meninggalkan kebenaran
Beberapa telah diguncang keluar dan meninggalkan kebenaran. Mereka adalah orang2 yang ceroboh dan tidak peduli, yang tidak bergabung dengan yang menghargai kemenangan dan keselamatan yang dengan tekun memohon dan menderita untuk itu, dan mereka yang terguncang ditinggalkan dalam kegelapan, dan tempat mereka segera digantikan oleh orang lain yang memegang kebenaran dan datang kemudian.
Jajaran yang rusak ini akan digantikan dengan orang-orang yang diwakili oleh Kristus yang datang pada jam kesebelas. Ada banyak yang dengan siapa Roh Allah sedang berjuang. Penghakiman Allah adalah waktu belas kasihan bagi mereka yang [sekarang] belum mendapat kesempatan untuk belajar apa yang benar.
Dengan lembut Tuhan akan memandang mereka. Hati rahmatNya tersentuh, tangan-Nya masih terulur untuk menyelamatkan, sementara pintu tertutup bagi mereka yang tidak mau masuk. Sejumlah besar akan diterima di hari-hari terakhir ini yang mendengar kebenaran untuk pertama kalinya.
Tulisan aslinya :
New Converts Will Take the Places of Those Who Leave
Some had been shaken out and left by the way. The careless and indifferent, who did not join with those who prized victory and salvation enough to perseveringly plead and agonize for it, did not obtain it, and they were left behind in darkness, and their places were immediately filled by others taking hold of the truth and coming into the ranks.—Early Writings, 271 (1858). {LDE 182.1}
The broken ranks will be filled up by those represented by Christ as coming in at the eleventh hour. There are many with whom the Spirit of God is striving. The time of God’s destructive judgments is the time of mercy for those who [now] have no opportunity to learn what is truth. Tenderly will the Lord look upon them. His heart of mercy is touched, His hand is still stretched out to save, while the door is closed to those who would not enter. Large numbers will be admitted who in these last days hear the truth for the first time.—Letter 103, 1903. {LDE 182.2}
Comments
Post a Comment